ترجم ألماني عربي صوت مباشر

نتائج ذات صلة

• die Lautsprecherlautstärke (n.) , {comp.}
  مستوى صوت مكبر الصوت {كمبيوتر}
  ... المزيد
• unverblümt (adj.)
  مُباشِر
  ... المزيد
• direkte Scherspannung
  القص المباشر {وثائق سورية}
  ... المزيد
• markig (adj.)
  مُبَاشِرٌ
  ... المزيد
• der Livestream (n.) , {internet}
  بث مباشر {أنترنت}
  ... المزيد
• der Direktanschluss (n.)
  خط مباشر
  ... المزيد
• unmittelbar (adj.) , [unmittelbarer ; am unmittelbarsten ]
  مُبَاشِرٌ
  ... المزيد
• die Liveübertragung (n.)
  بث مباشر
  ... المزيد
• die Direktübertragung (n.) , {tv.}
  بث مباشر {تلفزيون}
  ... المزيد
• die Livesendung (n.) , {tv.}
  بث مباشر {تلفزيون}
  ... المزيد
• das Livestreaming (n.) , {comp.}
  بث مباشر {كمبيوتر}
  ... المزيد
• die direkte Betätigung (n.) , {elect.}
  تحريك مباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• das direkte Berühren (n.) , {elect.}
  تلامس مباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• das direkte Berühren (n.) , {elect.}
  اللمــس المباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• die Wechselrichterkippung (n.) , {elect.}
  توصيل مباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• die direkte Kommutierung (n.) , {elect.}
  تبديل المباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• eine direkte Frage
  سؤال مباشر
  ... المزيد
• das Livealbum (n.)
  ألبوم مباشر
  ... المزيد
• der Direktgleichrichter (n.) , {elect.}
  مقوم مباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• ein direkter Versand
  إرسال مباشر
  ... المزيد
• der Direktvermarkter (n.)
  بائع مباشر {من المنتج للمستهلك}
  ... المزيد
• die Verbindungshülse (n.) , {elect.}
  رابط مباشر {للكابلات}، {كهرباء}
  ... المزيد
• die Direktwerbung (n.)
  التسويق المباشر
  ... المزيد
• die direkte Zuführung
  إمداد مباشر
  ... المزيد
• die Liveaufzeichnung (n.)
  التسجيل المباشر
  ... المزيد
• der satte Kurzschluss (n.) , {elect.}
  عطل مباشر {كهرباء}
  ... المزيد
• die Direktsuche (n.) , {comp.}
  بحث مباشر {كمبيوتر}
  ... المزيد
• der Direktdampf (n.) , {Hyd.,tech.}
  بُخار مُباشِر {حركة،تقنية}
  ... المزيد
• das direkte Hämmern (n.) , {Auto.}
  طرق مباشر {سيارات}
  ... المزيد
• die Direktwahl (n.) , {tech.}
  طلب مباشر {تقنية}
  ... المزيد

أمثلة

• Und jetzt was fürs Auge und was fürs Ohr, direkt aus Hollywood, Kalifornien, unsere Beatnik-Schönheit.
  والآن، إلى الصوت والجمال مباشرة من هوليود، كاليفورنيا ذات الجمال الخاص جداً
• Novick ist nicht erreichbar, und bei Jack geht nur die Mailbox ran.
  رجال (نوفاك) يقولون أنه لا يمكن الاتصال به وهاتف (جاك) الخليوي يفتح على البريد الصوتي مباشرةً
• Mailbox auf beiden Handys.
  لقد حاولت الأن مع هواتفهم المحمولة ولكنها تذهب مباشرة للبريد الصوتي
• Sie hält direkt an die Sprachmailbox Mail.
  إنها تتجه باستمرار إلى البريد الصوتي مباشرة
• Und dann bekam ich eines Tages einen Anruf, eine anonyme Stimme, die mich direkt zu ihrem Mörder wies.
  . ثم في ذلك اليوم الصافي ، تلقيت مكالمة . من صوت مجهول . وجهني مباشرة إلى قاتلها
• Und jetzt was fürs Auge und was fürs Ohr, direkt aus Hollywood, Kalifornien, unsere Beatnik-Schönheit.
  والآن، إلى الصوت والجمال مباشرة من هوليود، كاليفورنيا ذات الجمال الخاص جداً
• Du unterhälst Dich mit ihnen beim Essen im einwandfreiem Englisch... aber sobald sie sich vor einem Mikrofon stellen... schalten sie sofort wieder zu Französich.
  أنتم تَتكلّمُون معهم في اثناء العشاءِ باللغةِ الإنجليزيةِ الفصحى لكن في اللحظةَ يَتحرّكونَ نحو مكبّر الصوت ويتحولون مباشرة الى التحدث بالفرنسية
• - TRACY: Ich hab's bei allen versucht. Überall nur die Mailbox.
  إنها تتجه باستمرار إلى البريد الصوتي مباشرة
• Bei Giancarlos Handy geht die Mailbox ran.
  يحولني هاتف (جينكارلو) إلى البريد الصوتي مباشرة
• Ich habe nach Jeremy gesucht und sein Handy springt direkt auf seine Mailbox.
  كنتُ أبحث عن (جيرمي)، وهاتفه لا .ينفك يحوّلني للبريد الصوتيّ مباشرةً